HSK 37

중국어 공부 28 Studying Chinese

当你勇敢跳出舒适圈去拥抱新变化时,就往期许的人生又迈进了一大步。 여러분이 용감하게 편안함을 벗어나 변화를 원한다면, 앞으로 나아가려는 여러분의 인생에 있어서 큰 걸음을 움직인 것 입니다. 不要被懒惰控制,不要再荒废时光,去钻研有意思的领域,不断提升自己的实力和才华。 게으름에 여러분들을 지배당하지 마세요, 쓸데없는 시간을 낭비하지 마세요. 여러분들이 관심있는 분야에서 끊임없는 자기 실력과 재능을 키우세요. 愿你步履不停,积极且热忱地奔赴自己想要的人生。 끊임없는 여러분의 앞날을 기원합니다. 적극적이고 열정적으로 자신 인생을 나아가세요. 热忱[rèchén] 명사 1.열정. 열성. 정열. 형용사 1.열성적이다. 열정적이다. 열렬하고 진지하다. 步履[bùlǚ] 명사 1.보행. 행동. 钻研[zuānyán] 동사 1.깊이 연구하다...

Laguages/Chinese 2022.07.16

중국어 공부 27 Studying Chinese

与其幻想一蹴而就的成功,不如积累一点一滴的进步。 쉽게 성공하는 것을 상상하는 것 보다 그냥 조금씩 앞으로 나아가는게 더 좋다. 认真做好眼下的每一件事,享受每一个小成就带来的喜悦,去遇见因为努力而变得更美好的自己。 모든 일을 할때 열정적으로 하며, 그로인하여 작은 성공에 대한 기쁨을 느끼며, 노력하는 아름다운 자신의 모습을 만나게 될 것입니다. 知道茅台吗?吃过茅台冰淇淋吗? 마오타이 아세요? 마오타이 아이스크림 먹어보셨나요? 喜悦[xǐyuè] 명사 1.희열. 기쁨. 형용사 1.기쁘다. 즐겁다. 유쾌하다. 출처: 고려대 중한사전 一蹴而就[yí cù ér jiù] 1.단번에 성공하다. 일이 쉬워 단번에 이루다.

Laguages/Chinese 2022.07.13

중국어 공부 Studying Chinese

微笑只是一种表情,有时候却比语言更有力量。 미소는 그냥 하나의 표정이지만, 때로는 말보다 강한 힘을 갖고 있다. 当你笑起来的时候,不仅可以感染别人,还可以疗愈自己。 여러분이 웃을때 다른 사람에게 웃음을 전염시킬 뿐만 아니라 자신을 치유하기도 합니다. 学会用微笑面对难关、化解难题,你会发现,爱笑的人运气不会太差。 어려움을 미소로 대면하는 것을 배우면 어려움을 풀 수 있고, 여러분은 미소를 좋아하는 사람들이 운이 나쁜 사람이 적다는 것을 알게 될 것입니다. 微笑[wēixiào] 명사,동사 1.미소(하다). 感染[gǎnrǎn] 동사 1.전염되다. 감염하다. (=感患) (→传染) 명사,동사 1.감동(시키다). 감화(하다). 영향(을 주다). (→感动)

카테고리 없음 2022.07.10

Studying Chinese 중국어 공부24

生活不要安排得太满,人生不要设计得太挤。 삶이 불 만족하다고 불안해 하지마세요. 인생을 너무 급하고 빡빡하게 설계하지 마세요. 不管做人还是做事,都学会给自己留点空间。 그렇게 설계하는 사람이던 그런 일을 하던, 스스로에게 빈 공간을 남겨 두세요. 不冒进也不颓废,不紧绷也不放纵, 무모하게 들어가지 않으면 의기소침 할 일도 없고, 팽팽하게 잡아당기지 않으면 내버려둘 필요가 없죠. 给人生留点余地,才能迎接更多出其不意的惊喜。 여유를 갖고 하면 예상하지 못했던 것들을 받을 수 있을 것이다. 都是大佬,今后很难看到这样场景了 冒进[màojìn] 冒进 동사 1.무모하게 돌진(突進)하다. 분별없이 나아가다. 무턱대고 뛰어들다. (↔冒退) 颓废[tuífèi] 颓废 형용사 1.의기소침하고 퇴폐적이다. (↔振奋(1,2,3)) 동사 1.무..

Laguages/Chinese 2022.07.02

Studying Chinese 중국어 공부 23

“千万不要把金钱当做是全部的生活,我怕你误解生活。” 제발 돈이 여러분의 삶의 전부라 생각하지 마세요. 여러분의 삶이 잘 못 생각 될 까 두렵습니다. “离群索居的人,不是野兽就是神明。我贪心,我贪恋人间的烟火气,所以我决定留在这里。 무리에서 떠나 홀로 사는 사람은 신령아니면 야생동물이다. 나는 탐욕을 좋아하는 사람이기때문에 그냥 여기에 머물려고 한다. 于时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,原来你也在这里。” 그래서 시간은 끝이 없는 황야에 있기에 서두를 필요도 늦을 필요도 없다 그냥 이 자리에 머물러 있을 뿐이다. (결국 이 자리 즉 오늘을 살자, 오늘 행복 하자, 지금 이 순간에 행복하고 즐기면 될 뿐이다) 라는 글입니다. 贪心[tānxīn] 贪心 명사 1.탐심. 탐욕. 형용사 1.(만족을 모를 정도로) 탐욕스럽..

카테고리 없음 2022.06.21

매일 중국어 공부 22

经典语录 경전어록 小时候是词不达意,长大后是言不由衷” 어렸을 적에는 말의 전달력이 떨어졌다. 커서는 속에 없는 소리는 한다. “悲观是远见,客观是智慧” 비관은 멀리 보는 것이고, 낙관은 지혜이다. “什么叫遗憾?明明可以的,你却没有” 후회를 뭐라 하는가? 계속적으로 할 수 있는 것을 너는 할 수 없다고 하는 구나 “人生会难一阵子,人生不会难一辈子” 인생은 한 동안의 어려움을 만난다 그러나 이게 평생은 아니다. “不要去羡慕别人的生活,你只是失去了感知美好的能力。” 다른 사람의 삶을 부러워 하지마라, 다른 사람의 삶을 부러워하면 여러분의 아름다운 능력을 잃어버릴 뿐이다. 由衷[yóuzhōng] 동사 1.충심[진심]에서 우러나오다. 言不由衷[yán bù yóu zhōng] 1.말이 진심에서 우러나오지 않다, 속에 없는 소..

Laguages/Chinese 2022.06.17

Studying Chinese 중국어 공부 21

成绩的获得不是结局,而恰恰意味着下一段努力的开始。 좋은성적을 얻는 것은 끝이아니고, 바로 열심히 시작해야하는 시점을 의미합니다. 只有那些始终渴望向着更高层次攀登, 높은 곳으로 올라가는 갈망과 并且愿意脚踏实地为之付出的人,才能够最大限度释放自身的潜力。 성실하게 실행하길 원하는 사람만이 자신의 한계의 가능성을 발휘 할 수 있다. 这段一往无前的历程,就是有滋有味的人生。 이러한 끊임없는 여정이은 여러분들의 인생의 맛을 느끼게 할 것 입니다. 结局[jiéjú]명사 1.결말. 종국. 결국. 결과. (→结果(1a)) 동사 1.결말짓다. 종결하다. 恰恰[qiàqià]부사 1.꼭. 바로. 마침. (=正正, 正好, 恰好, 刚好) 의성어·의태어 1.짹짹. 꾀꼴꾀꼴. [새가 우는 소리] 始终[shǐzhōng]명사 1.시종. 시말. 처음..

Laguages/Chinese 2022.06.13

Studying Chinese 중국어 공부 20

无论是驱赶迷茫,还是对抗平庸,读书都是最简单也最实用的方法。 무언가에 쫓기던 아니면 평범함을 배척하던간에 책을 읽는것이야 말로 가장 효율적인 대처 방법이다. 阅读,犹如一场奇妙的旅行,总能带给我们丰富体验。 책을 읽는 것, 기묘한 여행과 같다. 책은 우리들이 풍부한 경험을 가져다 준다. 给自己一点时间,静下心来读书,它会一点一滴地滋养你、改变你。 여러분 스스로에게 마음을 평온하게하고 책을 읽을 시간을 주세요. 책은 여러분에게 조금씩 변화하는 영양을 줄 것 입니다. 驱赶[qūgǎn]동사 1.쫓다. 내몰다. 쫓아 버리다. 2.재촉하다. 몰아세우다. 迷茫[mímáng]형용사 1.묘망(渺茫)하다. 망망하다. 아득하다. 2.(표정이) 멍하다. 정신이 아득하다. 平庸[píngyōng]형용사 1.평범하다. 예사롭다. 용속하다. 犹如..

카테고리 없음 2022.06.09

Studying Chinese 중국어 공부 19

这两天是高考,希望各位考生既有敢于亮剑的勇气, 최근 2틀동안 중국 수능였네요. 수험생여러분 용감하게 시험을 쳤을거라 생각합니다. 勇敢闯过每一道难关,又能用一颗平常心, 용감하게 어려움을 헤처나가며 평정심을 유지해야합니다. 从容应对每一道试题。愿你步入考场时胸有成竹,走出考场时笑容满面 침착하게 시험문제를 풀어가세요. 여러분들이 시험장에 들어갈때 모든 준비가 다 되었길 바라고 시험장에서 나왔을때는 얼굴에 미소가 가득하길 바래요. 虽然高考是人生的一次转折点,但更重要的是你的思考方式,决定了你的未来,不要死读书。 비록 수능이 여러분들의 인생 전환점이지만, 더 중요한 것은 여러분들의 사고 방식이 여러분들의 미래를 결정합니다. 공부때문에 극단적인 선택은 하지마세요. 亮剑 [liàngjiàn] 중국 유명 드라마. 함축된 의미는 강한 적..

카테고리 없음 2022.06.08

Studying Chinese 중국어 공부 18

如果你有一个梦想,就不必纠结回报,瞅准方向做就好。 만약 여러분이 꿈이 있다면, 복잡하게 생각하지말고 그냥 똑바로 앞으로 나아가는게 좋다. 永远不要放任自己,要去锻炼、去学习、去思考; 자신을 막 살도록 내버려두지말고 연습, 공부와 사고를 해보세요. 永远存有绵绵不尽的心气,胜不骄败不馁; 끊임없이 지속하는 마음가짐이 있다면 이겼다고 자만하지 않고 졌다고 자랑하지 않게 된다. 永远拥有一颗百折不挠的心,既勇敢又强大。 백절불굴의 마음을 보유 한다면, 용감해지고 강해질 것 입니다. 纠结[jiūjié]동사 1.서로 뒤엉키다[얽히다]. 2.결탁하다. 규합하다. 瞅准[chǒuzhǔn]동사 1.똑똑히 보아두다. 똑바로 보다. 绵绵[miánmián]명사 1.면면하다. 끊임없이 계속되는 모양. 2.자손이 번성한 모양. 不尽[bújìn] ..

카테고리 없음 2022.06.07