Laguages/Chinese

Studying Chinese 중국어 공부24

OHOHOHKR 2022. 7. 2. 11:27
반응형


生活不要安排得太满,人生不要设计得太挤。

삶이 불 만족하다고 불안해 하지마세요. 인생을 너무 급하고 빡빡하게 설계하지 마세요.

 

不管做人还是做事,都学会给自己留点空间。

그렇게 설계하는 사람이던 그런 일을 하던, 스스로에게 빈 공간을 남겨 두세요.

 

不冒进也不颓废,不紧绷也不放纵,
무모하게 들어가지 않으면 의기소침 할 일도 없고, 팽팽하게 잡아당기지 않으면 내버려둘 필요가 없죠. 

 

给人生留点余地,才能迎接更多出其不意的惊喜。

여유를 갖고 하면 예상하지 못했던 것들을 받을 수 있을 것이다.

都是大佬,今后很难看到这样场景了

 

冒进[màojìn]

冒进

동사

  • 1.무모하게 돌진(突進)하다. 분별없이 나아가다. 무턱대고 뛰어들다. (↔冒退)

颓废[tuífèi]

颓废

형용사

  • 1.의기소침하고 퇴폐적이다. (↔振奋(1,2,3))

동사

  • 1.무너져 쓰지 못하게 되다.

紧绷[jǐnbēng]

동사

  • 1.팽팽하게 잡아당기다. 켕기다.

放纵[fàngzòng]

放纵

형용사

  • 1.방종하다. 법규를 지키지 않고 제멋대로다. 예의에 어긋나다. (→放肆, 放恣)

동사

  • 1.내버려두다. 방임하다. (↔约束)
반응형

'Laguages > Chinese' 카테고리의 다른 글

중국어 공부 28 Studying Chinese  (0) 2022.07.16
중국어 공부 27 Studying Chinese  (0) 2022.07.13
매일 중국어 공부 22  (0) 2022.06.17
Studying Chinese 중국어 공부 21  (0) 2022.06.13
Studying Chinese 중국어 공부 17  (0) 2022.06.06