Laguages/Chinese

无所事事 아무 일도 하지 않다. 停滞不前 정체되어 앞으로 나아가지 못하다

OHOHOHKR 2022. 12. 27. 11:34
반응형

매일 중국어  

任何收获都不是巧合,而是用日复一日的付出换来。

무언가를 얻는 것들은 우연이 아니고 매일 조금씩 노력한 결과이다.

不怕你每天迈的步子太小,只怕你停滞不前;

매일 걷는 길이 너무 작다고 실망하지 마세요. 정체되어 앞으로 나가지 못하는것을 걱정하세요.

 

不怕你每天做的事太少,只怕你无所事事。

여러분이 하고 있는일이 너무 사소하다고 걱정하지말고 아무일도 하고 있지 않는 여러분을 더 걱정하세요.

 

日一点一滴的进步,终会塑造一个与众不同的你。

오늘 하루 조금 씩 발전하고 노력하면, 결국 많은 사람들 중에 다른 여러분을 만나게 될 것 입니다.

 

 

停滞不前[tíngzhìbùqián]

  • 정체되어 앞으로 나가지 못하다.

塑造[sùzào]

 

  • 1.빚어서 만들다. 조소하다. (→雕塑)
  • 2.(문자로) 인물을 형상화하다[묘사하다]. (→描写, 创造)

无所事事[wú suǒ shì shì]

  • 1.아무 일도 하지 않다. 아무 일도 하는 것이 없다.
  • 我们村里, 一天到晚无所事事的人已经看不到了 우리 마을에서는 하루 종일 먹고 노는 사람은 이제 찾아볼 수 없다
반응형