Studying Chinese 중국어 공부 18

如果你有一个梦想，就不必纠结回报，瞅准方向做就好。

만약 여러분이 꿈이 있다면, 복잡하게 생각하지말고 그냥 똑바로 앞으로 나아가는게 좋다.

 

永远不要放任自己，要去锻炼、去学习、去思考；

자신을 막 살도록 내버려두지말고 연습, 공부와 사고를 해보세요.

 

永远存有绵绵不尽的心气，胜不骄败不馁；

끊임없이 지속하는 마음가짐이 있다면 이겼다고 자만하지 않고 졌다고 자랑하지 않게 된다.

 

永远拥有一颗百折不挠的心，既勇敢又强大。

백절불굴의 마음을 보유 한다면,  용감해지고 강해질 것 입니다.

 

纠结[jiūjié]동사

• 1.서로 뒤엉키다[얽히다].
• 2.결탁하다. 규합하다.

瞅准[chǒuzhǔn]동사

• 1.똑똑히 보아두다. 똑바로 보다.

绵绵[miánmián]명사

• 1.면면하다. 끊임없이 계속되는 모양.
• 2.자손이 번성한 모양.

不尽[bújìn]

• 1.완전하지 않다.
• 2.끝[한]이 없다. 그지없다. 다하지 못하다.

胜不骄, 败不馁[shèng bù jiāo, bài bù něi]

• 1.이겼다고 자만하지 않고, 졌다고 낙심하지 않다.

百折不挠[bǎi zhé bù náo]

• 1.백절불굴(百折不屈). 수없이 꺾여도 결코 굽히지 아니하다. (=百屈不挠)