一往无前 용감하게 나아가다 용왕매진

过去一年，我们品尝过汗水浇灌的果实，

지난 한 해,  우리들은 땀으로 만든 우리들의 과일을 맛을 보았다.

分享过克服挫折的喜悦。新的一年，前进的号角已经吹响，

어려움을 이겨낸 즐거움을 즐기자. 새로운 해가 시작되는 소리가 시작되었고

更多梦想等待我们努力实现。继续奋斗，一往无前，2023，我们一起加油！

더 많은 꿈들이 우리들의 노력을 기다리고 있다. 계속해서 분투하고, 용감하게 나아가자 2023 우리들 모두 화이팅

 

 

 

一往无前[yì wǎng wú qián]

• 1.(난관을 두려워하지 않고) 용감하게 나아가다. 용왕매진(勇往邁進)하다.一往无前的精神용왕매진의 정신

号角[hàojiǎo]

 

• 1.호각. (신호) 나팔.

浇灌[jiāoguàn]

 

• 1.(농작물에) 물을 주다[대다]. 관개(灌漑)하다. (=灌溉)
• 2.(틀에 액체로 된 물질을) 붓다[주입하다]. (→浇铸)

品尝[pǐncháng]

• 1.시식(試食)하다. 맛보다. 자세히 식별하다.